|
On-yomi |
慎
|
Kun-yomi |
|
シン |
つつし.む , つつし , つつし.み |
humility, be careful, discrete, prudent
| Word |
Reading |
Translation |
| 慎重 |
しんちょう |
discretion, prudence
|
| 謹慎 |
きんしん |
penitence, discipline, house arrest
|
| 不謹慎 |
ふきんしん |
indiscretion, imprudence
|
| 慎み |
つつしみ |
modesty, self-control, discretion
|
| 慎む, 謹む |
つつしむ |
to be careful, to be chaste or discreet, to abstain or refrain
|
| 慎み深い |
つつしみぶかい |
discreet, modest, cautious
|
| 重謹慎 |
じゅうきんしん |
close confinement (in one's barracks)
|
| 戒慎 |
かいしん |
caution, discretion
|
| 口を慎む |
くちをつつしむ |
to be careful in speech
|
| 酒を慎む |
さけをつつしむ |
to abstain from drinking
|
Kanji Index in the Dictionaries
| Dictionary |
Kanji Index |
| Classic Nelson |
1742 |
| New Nelson |
1945 |
| Halpern |
643 |
| Kanji Learners |
463 |
| Heisig |
630 |
| Gakken |
1089 |
| Japanese Names |
1839 |
| Essential Kanji |
1669 |
| Daikanwajiten |
11024 |
| Henshall |
1442 |
| Kanji and Kana |
1785 |
| Kanji in context |
1220 |
| Kodansha compact |
826 |
